Umpic de ajutor!
- Marius Bancila
- Fondator
- Posts: 2344
- Joined: 11 Jul 2007, 11:45
- Judet: Timiş
- Location: Timisoara
- Contact:
Re: Umpic de ajutor!
Da, am aruncat o privire si as zice ca Ovidiu avea dreptate: incepe cu despicarea capului si numaratul neuronilor. Ce iti sugerez e sa creezi o aplicatie SDI si sa studiezi codul generat, comparand in acelasi timp cu ce citesti cartea respectiva in capitolul 3. Vei vedea ca lucrurile incep sa aiba sens.
- Ovidiu Cucu
- Fondator
- Posts: 3778
- Joined: 11 Jul 2007, 16:10
- Judet: Iaşi
- Location: Iasi
- Contact:
Re: Umpic de ajutor!
M-am uitat si eu putin, in fuga.
Prima impresie: cel putin in primele capitole, e cam carcalete. Iar carcaletele (ametec bere+vodka+...) provoaca dureri de cap.
In plus, sufera un pic de "boala filologica" (tendinta de a traduce totul). Rezulta termeni si expresii pe care nu le auzi la neam de neam de programator: bară cu instrumente, indicator de evoluţie, control glisor etc (ma mir ca n-au tradus si bitmap). Ar suna la fel daca Fifi Secretara ar zice "hai măi Mişulică şi repară-mi şoricelul!".
In fine, ma opresc. Nu-i chiar de aruncat. Si nu-i bine sa critici pana nu faci ceva mai bun.
Prima impresie: cel putin in primele capitole, e cam carcalete. Iar carcaletele (ametec bere+vodka+...) provoaca dureri de cap.

In plus, sufera un pic de "boala filologica" (tendinta de a traduce totul). Rezulta termeni si expresii pe care nu le auzi la neam de neam de programator: bară cu instrumente, indicator de evoluţie, control glisor etc (ma mir ca n-au tradus si bitmap). Ar suna la fel daca Fifi Secretara ar zice "hai măi Mişulică şi repară-mi şoricelul!".

In fine, ma opresc. Nu-i chiar de aruncat. Si nu-i bine sa critici pana nu faci ceva mai bun.
Ovidiu
Follow http://twitter.com/#!/ovidiucucu
Weblog: http://codexpert.ro/blog/author/ovidiu-cucu/
Visit FAQ, Tips & Tricks
Follow http://twitter.com/#!/ovidiucucu
Weblog: http://codexpert.ro/blog/author/ovidiu-cucu/
Visit FAQ, Tips & Tricks
Re: Umpic de ajutor!
Atunci ce pot sa fac, stiti vre-o carte mai buna care sa fie mai prietenoasa cu amatorii?
)

Cea mai buna batalie este cea castigata fara lupta.
Re: Umpic de ajutor!
Atunci ce pot sa fac, imi recomandati vre-o carte mai buna care sa fie mai prietenoasa cu amatorii?
)

Cea mai buna batalie este cea castigata fara lupta.
- Marius Bancila
- Fondator
- Posts: 2344
- Joined: 11 Jul 2007, 11:45
- Judet: Timiş
- Location: Timisoara
- Contact:
Re: Umpic de ajutor!
Acum mai bine de 10 ani am invatat VC++6 din cartea Utilizare VC++ 6 de Jon Bates si Tim Tompkins. S-a tradus la noi, publicata de Teora (http://www.librarie.net/carti/9897/Util ... m-Tompkins). S-ar putea s-o mai gasesti pe la standuri de carti, eu am mai vazut-o prin Timisoara. Mie mi s-a parut o carte foarte buna de invatat dupa ea, capitolele urmeaza o ordine destul de logica, informatiile sunt menite sa ajute incepatorii sa inteleaga MFC si VC++. Sau cel putin asta a fost impresia mea acum un deceniu, desi ma indoiesc ca daca as rasfoi-o acum mi-as schimba impresia.
- Ovidiu Cucu
- Fondator
- Posts: 3778
- Joined: 11 Jul 2007, 16:10
- Judet: Iaşi
- Location: Iasi
- Contact:
Re: Umpic de ajutor!
Eu am "furat meserie" de la Michael J. Young (Mastering Microsoft Visual C++ 4 (Second Edition), Sybex, 1996).
Nu stiu sa fi fost tradusa in limba romana dar nu cred ca-i o problema si-ar fi chiar indicat sa inveti direct in limba engleza.
O editie mai noua este Mastering Visual C++ 6, Third Edition.
// Despre "Visual C++. Programarea Interfeţelor Utilizator" am zis totusi "Nu-i chiar de aruncat". E loc pentru mai bine, mai ales primele capitole ar trebui putin revizuite. N-am de unde sa stiu dar poate editia tiparita ( presupun ca e vorba de aceeasi carte) e deja revizuita si imbunatatita. Asa ca, nu te grabi s-o arunci!
Nu stiu sa fi fost tradusa in limba romana dar nu cred ca-i o problema si-ar fi chiar indicat sa inveti direct in limba engleza.
O editie mai noua este Mastering Visual C++ 6, Third Edition.
// Despre "Visual C++. Programarea Interfeţelor Utilizator" am zis totusi "Nu-i chiar de aruncat". E loc pentru mai bine, mai ales primele capitole ar trebui putin revizuite. N-am de unde sa stiu dar poate editia tiparita ( presupun ca e vorba de aceeasi carte) e deja revizuita si imbunatatita. Asa ca, nu te grabi s-o arunci!

Ovidiu
Follow http://twitter.com/#!/ovidiucucu
Weblog: http://codexpert.ro/blog/author/ovidiu-cucu/
Visit FAQ, Tips & Tricks
Follow http://twitter.com/#!/ovidiucucu
Weblog: http://codexpert.ro/blog/author/ovidiu-cucu/
Visit FAQ, Tips & Tricks
Re: Umpic de ajutor!
Editia tiparita este fix la fel 

Cea mai buna batalie este cea castigata fara lupta.